La rentrée littéraire 2018

Den franske bogsæson anno 2018 kører for fuldt blus, og bogjuryerne er i fuld gang med at læse og diskutere sig frem til, hvem der skal have årets mest prestigefyldte bogpriser. Her får du et første overblik.

La rentrée littéraire er et tilbagevendende fænomen i Frankrig hvert efterår. Det er i korte træk en tæt stime af nyudgivelser i form af især romaner og novellesamlinger, både af franske forfattere og udenlandske forfattere i fransk oversættelse. Umiddelbart kunne man tro at tidspunktet er valgt, fordi nu bliver det efterår, aftenerne bliver lange (og kolde), og det er et ideelt tidspunkt at udgive bøger på.

Sandheden er dog noget mere kommerciel. Af samtlige bogudgivelser på et helt år bliver 80% (!) udgivet i efteråret. Og det hænger sammen med to ting: Alle de store, franske bogpriser, som garanterer en salgssucces, bliver uddelt i løbet af oktober og november. Og så er det jo lige i rette tid til julehandlen. Derfor gælder det for forlagene om at få så mange udgivelser som muligt med i bølgen.

Men når det er sagt, så er det jo en luksus som læser – og franskmændene er blandt de ivrigste læsere på verdensplan – at kunne vælge og vrage mellem nye udgivelser, som oven i købet får stor opmærksomhed i medierne, både i form af boganmeldelser, forfatterinterviews og meget andet.

Sidste år (2017) var der 581 nyudgivelser i efteråret, hvoraf de 390 var franske, og 81 af disse var debuterende forfattere. I år er der lidt færre: 567 nyudgivelser i alt, heraf 381 franske, og 94 af disse er debutanter.

De syv største og mest prestigefyldte af de franske bogpriser (Goncourt, Renaudot, Médicis, Femina, Académie Française, Interallié og Prix Décembre) har allerede valgt deres bruttolister af kandidater til første udskilning. Det er typisk 10-15 bøger, som juryerne skal læse, mødes for at diskutere, og så afkorte deres liste. Det er et udskilningsløb, hvor de fleste bogjuryer er ude i tre omgange, før de proklamerer en vinder i løbet af oktober og november.

Det vender jeg tilbage til løbende.

Måske vil du også synes om:

Action ‘Sauver les enfants’ !

Her finder du artiklen på dansk, med en kort version på fransk

Une conférence à la Maison du Danemark aux Champs Elysées au mois d’octobre 2015 marqua pour la photographe Charlotte Schousboe le début d’un voyage qui allait la ramener aux années de l’après-guerre, aux archives danoises, et à la recherche d’enfants qui furent accueillis au Danemark entre 1946 et 1950. Des enfants qui ont aujourd’hui entre 75 et 85 ans. Lors de ses recherches, elle tomba sur une pépite dans une archive locale et elle fut profondément étonnée qu’une si grande opération humanitaire danoise dans les années de l’après-guerre soit complètement oubliée.

Le dimanche 11 octobre 2015, la photographe danoise Charlotte Schousboe, résidant à Paris depuis plus de 30 ans, était présente à une conférence Læs mere

Måske vil du også synes om:

Alliance française arrangementer i september 2018

17.40: Opdateret med AF Vestjylland

Alliance française-afdelingerne er ved at starte op igen efter sommerpausen, og der er spændende foredrag og arrangementer på programmerne, der som altid er værd at køre efter! Her får du efterårets første oversigt over afdelingernes program.

Frederikshavn

Tirsdag den 18. september 2018 kl. 17.00 kan du afprøve dine evner som pétanquespiller, og måske lære nye tricks af instruktøren Elly Frederiksen, der er mangeårig aktiv spiller. Efterfølgende er foreningen vært ved et glas vin og lækre sandwicher i Beboerhuset på Koktvedvej 57. Se mere på afdelingens hjemmeside.

Fyn/Odense

Torsdag den 20. september kl. 19.30 er der foredrag ved Souha Raad Persson med titlen Amin Maalouf: Les Identités meurtrières. Om den libanesiske forfatter og medlem af l’Académie française Amin Maalouf. Foredraget er på fransk. Arrangementet foregår på SDU, Campusvej 55, Odense, lokale 077. Hold øje med afdelingens Facebookside for yderligere information.

Fransk Salon, Dalum Bibilotek

Torsdag den 13. september kl. 19.00 er der foredrag ved professor emeritus Morten Nøjgaard om den franske forfatter og Nobelpristager J.M.G. Le Clézio. Titlen er Eventyrets charme og ørkenens mystik: Jean-Marie Gustave Le Clézio. I gennembrudsbogen Ørken (1980) fortæller Le Clézio om den unge pige Lalla, der vokser op i en kystbys slumkvarter. Hold øje med Fransk Salons Facebookside for nærmere information.

Sønderborg

Onsdag den 26. september kl. 19.00 er der foredrag på dansk ved journalist, forfatter og højskoleforstander Bjørn Bredal, med titlen Frankrig for alle. Læs mere om arrangementet på afdelingens hjemmeside.

Vestjylland

Tirsdag den 18. september kl. 19.30 på Holstebro Gymnasium fortæller to gymnasieelever om deres møde med det franske, set fra to unge menneskers synspunkt. Adam Faurschou fortæller om sit år på et parisisk gymnasium og om sit møde med fransk ungdomskultur med alt, hvad det indebærer. Kristian Sandal fortæller om sit ophold på den franske ø La Réunion.

Viborg

Onsdag den 19. september kl. 19.30 kommer Geneviève Munck fra den franske boghandel i Aarhus på besøg og fortæller om ’la rentrée’, det franske bogmarked, de litterære priser, og om hvordan man orienterer sig i mængden af bøger. Foredraget er på fransk, og finder sted på Viborg Katedralskole. Hold øje med afdelingens Facebookside for yderligere information om arrangementet.

Aarhus

Mandag den 17. september kl. 19.00 er der foredrag ved Aase Nørrung med titlen De landsforviste. Om P.A.Heibergs og Malte-Bruns eksil i Paris. Det er på Folkestedet i Carl Blochsgade. Læs mere på afdelingens hjemmeside.

Måske vil du også synes om:

Franske film i biografen, september 2018

Du kan stadig nå at se nogle af sommerens franske film i biografen, inden efterårssæsonen for alvor sætter ind. Franske Film Mandages efterårsprogram er i luften, og Cinemateket har eet (men sikke et!) franskarrangement. Det er blevet tid til månedens filmoversigt.

Franske Film Mandage

Efterårsprogrammet er landet, og det bliver indledt mandag den 17. september med filmen Les Gardiennes (Vogterne). I hovedrollerne ses blandt andre Nathalie Baye, Laura Smet og Iris Bry. Filmen er instrueret af Xavier Beauvois. Se den i Øst for Paradis i Aarhus og Grand Teatret i København.

Mandag den 24. september kan du se Aurore (Aurore: 50 somre), med Agnès Jaoui, Thibault de Montalembert og Pascale Arbillot. Filmen er instrueret af Blandine Lenoir. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret.

Film, der stadig spiller

L’Apparition (Åbenbaringen), der havde premiere i slutningen af juli. Med Vincent Lindon, Galatéa Bellugi og Patrick d’Assumçao i hovedrollerne. Filmen er instrueret af Xavier Giannoli. Kun i Øst for Paradis.

Le Brio (Ordets Magt), der havde dansk premiere i torsdags. I hovedrollerne ses Daniel Auteuil, Camélia Jordana og Yasin Houicha. Filmen er instrueret af Yvan Attal. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret.

Bemærk at flere af filmtitlerne, jeg nævner ovenfor, muligvis også spiller i andre, mindre biografer. Tjek en biograf nær dig.

Cinemateket

En enkelt fransk film kan det blive til i Cinematekets septemberprogram:

Fredag den 14. september er der foredrag med Alexis Ragougneau, forfatteren til romanen ‘Niels’, der var en af kandidaterne til Goncourtprisen sidste år. Efter foredraget vises filmen Un héro très discret (Den diskrete helt) fra 1996, instrueret af Jacques Audiard, og med Mathieu Kassovitz, Anouk Grinberg, Sandrine Kiberlain og Jean-Louis Trintignant.

God fornøjelse i biografen :)!

Måske vil du også synes om: