Paradoksale Vichy

Vichy er en sær oplevelse. Og en meget charmerende oplevelse. Der er både positive og negative erindringer forbundet med byens navn, men hvor dybt det stikker i byens selvopfattelse og hvor stort et paradoks det er at opleve, kom alligevel bag på mig. Læs mere

Måske vil du også synes om:

Franske film i biografen, august 2018

Solen brager ned og temperaturen ligger stadig i den høje ende. Men selvom Franske Film Mandage holder sommerpause, så er der stadig franske film på plakaten her i august. Og de fleste biografer har klimaanlæg, så en tur i biffen er en god måde at blive kølet ned på. Det er igen blevet tid til månedens filmoversigt.

Film der stadig spiller

La Villa (Huset ved Havet). Filmen er instrueret af Robert Guédiguian, og har blandt andre Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin og Gérard Meylan på rollelisten. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret indtil ihvertfald 5. august.

C’est la vie, der var på plakaten til Franske Film Mandage i maj. I hovedrollerne ses blandt andre Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche, Vincent Macaigne og Eye Haidara. Filmen er instrueret af Olivier Nakache og Eric Toledano, der også stod bag monstersuccessen De urørlige. Se den i Grand Teatret indtil ihvertfald 5 .august.

L’Apparition (Åbenbaringen), der havde premiere i sidste uge. Med Vincent Lindon, Galatéa Bellugi og Patrick d’Assumçao i hovedrollerne. Filmen er instrueret af Xavier Giannoli. I Grand Teatret og Øst for Paradis.

Premierer i august

Torsdag den 30. august har Le Brio (Ordets Magt) dansk premiere. I hovedrollerne ses Daniel Auteuil, Camélia Jordana og Yasin Houicha. Filmen er instrueret af Yvan Attal. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret.

Bemærk at flere af filmtitlerne, jeg nævner ovenfor, muligvis også spiller i andre, mindre biografer. Tjek en biograf nær dig.

Cinemateket

I dag, lørdag den 4. august, viser Cinemateket den franske film Hurlevent fra 1985, instrueret af Jacques Rivette. I hovedrollerne ses Fabienne Babe, Lucas Belvaux og Oliver Cruveiller. Filmen er en fransk version af  romanen Wuthering Heights, og vises i serien ‘Emily Brontë 200 år’.

I serien ‘Fik du set det, du ville?’ kan du lørdag den 11. august og igen torsdag den 16. august se åbningsfilmen fra forårets Franske Film Mandage, 120 battements par minute, instrueret af Robin Campillo.

I samme serie vises onsdag den 15. august Frantz fra 2016, som også tidligere har været på Franske Film Mandages program.

Søndag den 12. august er der Robert Bresson aften, når Cinemateket i samarbejde med Institut français inviterer til bogrelease. Anledningen er den første, danske udgivelse af Bressons Noter om kinematografien. Den franske filminstruktør er et af fyrtårnene i europæisk filmhistorie. Efter bogreceptionen er der Bresson-film med introduktion, når hans hovedværk fra 1956 Un condamné à mort s’est échappé ou le vent souffle où il veut, vises.

Lørdag den 18. august kan du se – eller gense – Lumière! en perlerække af brødrene Lumières film fra omkring år 1900, samlet og digitalt restaureret af lederen af filmfestivalen i Cannes, Thierry Frémaux. Filmen blev også vist i juni.

God fornøjelse i det kølige biografmørke :)

Måske vil du også synes om:

Le Gentiane Express

En tur ud i det blå blev en stor oplevelse med et veterantog på en af de smukkeste togstrækninger i Frankrig i hjertet af Auvergne. Oven i købet med indlagt – delvist selvforskyldt – drama undervejs.

“Vi er i den forkerte by!”, udbrød jeg, da vi stod foran den lille banegård i Bort-les-Orgues. På grund af den vaklende internetadgang i det naturskønne område, vi boede i, havde jeg ikke fået researchet ordentligt, og vi var taget afsted lidt på lykke og Læs mere

Måske vil du også synes om:

Dronningen af musette

L’Accordéon – harmonikaen – er musikalsk set nok noget af det mest franske, der findes. Tænk bare på den franske visetradition, hvor den er en fast bestanddel, på landeplagen Tu es foutu med In-Grid der hærgede hitlisterne i sommeren 2002, eller på TV2 Sportens signaturjingle til Tour de France udsendelserne.

Vi tænker Frankrig med det samme, når vi hører tonerne fra et accordéon. Særligt forbinder vi måske de glade, lystige toner fra et accordéon med en musettevals. Les Bals Musette opstod i Paris i 1800-tallet og var populære helt frem til 1960erne.

Den kvindelige, franske accordeonist Yvette Horner var en af de ypperste på instrumentet og blev kaldt la reine de musette (dronningen af musette). Yvette Horner døde i sidste uge, 95 år gammel. Måske har du aldrig hørt om hende (jeg havde ikke, indtil i sidste uge…), men i sin livslange karriere menes hun at have solgt omkring 30 mio. eksemplarer af de 150 albums, hun udgav! Både britiske The Guardian og New York Times har skrevet udførlige nekrologer.

I 1948 vandt hun verdensmesterskabet i accordéon – som den første kvinde, iøvrigt – men det var først, da hun blev hyret af et firma til at spille i Tour de France karavanen (du ved, reklamekaravanen, der kører foran feltet hver dag løbets 21 dage igennem) at hendes karriere for alvor tog fart. I 15 år stod hun hver sommer bundet fast på toppen af en bil og spillede uafbrudt hele etapen igennem. Om aftenen spillede hun i målbyen, som regel på en scene i centrum. Det kan du se billeder af her. (Og lur mig, om ikke Jørgen Leth får det nævnt en passant i år, eller om ikke Tour-ledelsen vælger at mindes hende på den ene eller den anden måde).

Gennem sin mere end 60 år lange musikkarriere har hun spillet alle genrer fra klassisk til moderne, har spillet på Bastilledagen og har arbejdet sammen med et væld af stjerner gennem tiden – Boy George som en af de mere uventede.

Yvette Horner var aktiv til det sidste og spillede på sit accordéon hver dag. Ifølge hende selv for at holde slidgigt i fingrene på afstand.

Hendes sidste album, Yvette Hors Norme, udkom i 2012. På Youtube kan du finde et væld af videoer med den festlige dame.

Foto: Mosaikrelief fra Yvette Horners have. Flickr.com

Måske vil du også synes om:

Destination: Auvergne

I den midtfranske region Auvergne ligger en række udslukte vulkaner i et udstrakt bjergområde, der er en del af Le Massif Central. De mange udslukte vulkaner ligger på en linie fra nord til syd, og alene i bjergkæden la Chaîne des Puys findes 80 udslukte vulkaner. Mange af dem er millioner af år gamle, flere har kun været udslukte i nogle tusind år. Fra toppen af den højeste vulkantop i området – Puy de Dôme – kan man se ud over det meste af nationalparken Parc naturel régional des volcans d’Auvergne.

Det er et enestående naturområde i Frankrig.

Vi har aldrig været der, men det får vi lavet om på nu.

Vi har fundet en campingplads i en lillebitte by ude på landet, midt mellem vulkanparken og en anden nationalpark, Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin. Jeg har vist aldrig været så langt inde i hjertet af den franske geografi før.

Vi skal på opdagelse i vulkanparken, og selvfølgelig op til toppen af Puy de Dôme. Vi skal bo, så vi også kan lave afstikkere til Clermont-Ferrand og Vichy. Begge byer ligger 1-1½ times kørsel nordøstpå. Middelalderlandsbyen Rocamadour kunne også være en udflugtsmulighed, omend den ligger et stykke sydvestpå…

Vi skal også på kulinarisk opdagelse. Der er noget med nogle oste og en gentiane-bitter, området er kendt for.

Har du været i Auvergne? Hvad skal man se? Hvad skal man spise?

 Og hvis du har besøgt middelalderbyen Rocamadour: Er den værd at køre 2½ time hver vej for at besøge?

Jeg vil rigtig gerne have jeres gode ideer og input i kommentarfeltet nedenfor, så både jeg og andre kan få fornøjelse  af dem :)!

AF afdelingerne holder sommerpause, men…

De gode mennesker i Alliance française i København har sendt mig info om hele fire arrangementer i juni måned. Et arrangeret af dem selv og tre arrangeret af andre. Der er både kultur og spas på programmet. Se bare her:

Tirsdag den 12. juni kl. 19.00 på Tranquebar (i København K) kan du møde Frankrigs afgående ambassadør, François Zimeray, fortælle om sit syn på Danmark og om sin nye bog Med franske øjne. Efterfølgende er der bogsignering. Der kan købes billetter på billetto.dk. Arrangementet foregår på engelsk.

Onsdag den 13. juni kl. 18.30 på pladsen foran Kastelskirken i København er der mindekoncert for H.K.H. Prins Henrik på Kastellet. Ved koncerten vil Prinsens Musikkorps både spille fransk og dansk musik. Medlem af Alliance française København, Regitze Schroeder, vil læse op af prinsens digte på både fransk og dansk. Der er fri entré, og tilmelding er ikke nødvendig. Arrangementet foregår på dansk og fransk.

Fredag den 22. juni fra kl. 18.00 – 21.30 er der Soirée blind-test et karaoké chansons françaises på Café Cadeau på Frederiksberg. Aftenen er arrangeret af gruppen Les chansons françaises au Danemark. Der vil være italiensk buffet. Deltagelse er gratis, og tilmelding er ikke nødvendig. Arrangementet foregår på fransk.

Torsdag den 28. juni kl. 16.30 arrangerer Alliance française København besøg på Gallerie Lorien på Frederiksberg, hvor deltagerne blandt andet skal høre om H.K.H. Prins Henriks kunst. Deltagelse er gratis, men tilmelding er obligatorisk senest 18. juni via afdelingens Facebookside her. Arrangementet foregår på dansk.

God weekend :)!

Måske vil du også synes om:

En tak og to arrangementer

Bloggen her har været mit hjertebarn og mit frirum, siden jeg startede den i slutningen af maj måned for tre år siden. Og det er den stadigvæk. Men som mine trofaste læsere nok har bemærket, så er indlægsfrekvensen dalet drastisk de seneste måneder. Læs mere

Måske vil du også synes om:

Franske film i biografen, juni og juli 2018

Det begynder at dufte af sommerferie rundt omkring. Franske Film Mandage viser de tre sidste film i forårets program, og Cinemateket holder ferie de sidste par uger af juli. Jeg holder ferie henover næste månedsskifte, så derfor får du her oversigten over de franske film i biograferne i både juni og juli.

Franske Film Mandage

I dag, mandag den 4. juni, kan du se året belgiske kandidat til en Oscar, Racer and the Jailbird (Le Fidèle). Filmen er instrueret af Michaël R. Roskam, og i hovedrollerne ses blandt andre Matthias Schoenaerts, Adèle Exarchopoulos (fra Adèles liv), Eric De Staercke, Jean-Benoît Ugeux og Nabil Missoumi. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret. Filmen har ordinær premiere i begge biografer torsdag den 7. juni.

Mandag den 11. juni er det Au revoir là-haut (Vi ses deroppe), der er på plakaten. Dramaet, der udspiller sig i årene efter 1. Verdenskrig, har blandt andre Nahuel Pérez Biscayart, Albert Dupontel, Laurent Lafitte, Niels Arestrup og Émilie Dequenne på rollelisten. Filmen er instrueret af Albert Dupontel. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret. Filmen har ordinær premiere i begge biografer torsdag den 14. juni.

Mandag den 18 . juni kan du se La Villa (Huset ved Havet). Filmen er instrueret af Robert Guédiguian, og har blandt andre Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin og Gérard Meylan på rollelisten.  Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret. Filmen har ordinær premiere i Grand Teatret torsdag den 28. juni og i Øst for Paradis onsdag den 4. juli.

Premierer i juli

Torsdag den 26. juli: L’Apparition (Åbenbaringen) med Vincent Lindon, Galatéa Bellugi og Patrick d’Assumçao i hovedrollerne. filmen er instrueret af Xavier Giannoli. Premiere i Øst for Paradis.

Film der stadig spiller

C’est la vie, der var på plakaten til Franske Film Mandage i maj. I hovedrollerne ses blandt andre Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche, Vincent Macaigne og Eye Haidara. Filmen er instrueret af Olivier Nakache og Eric Toledano, der også stod bag monstersuccessen De urørlige. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret.

Bemærk at flere af filmtitlerne, jeg nævner ovenfor, muligvis også spiller i andre, mindre biografer. Tjek en biograf nær dig.

Cinemateket

I serien ‘Fik du set det, du ville?’ er der tre franske film på Cinematekets program i juni og juli.

Torsdag den 7. juni og igen onsdag den 13. juni kan du se Frantz, der var på FFM programmet i efteråret.

Lørdag den 9. juni og igen torsdag den 28. juni kan du se Lumière! en perlerække af brødrene Lumières film fra omkring år 1900, samlet og digitalt restaureret af lederen af filmfestivalen i Cannes, Thierry Frémaux.

Torsdag den 12. juli kan du se 120 battements par minute (120 slag i minuttet), der åbnede FFM dette forår.

I serien ‘Edible cinema’ kan du tirsdag den 12., onsdag den 13. og torsdag den 14. juni se den franske film Delicatessen fra 1991, instrueret af Marc Caro og Jean-Pierre Jeunet.

God fornøjelse i biografen :)!

Måske vil du også synes om:

Paul Fournel: ANQUETIL – helt alene

Paul Fournels bog om Jaques Anquetil er lige dele drenget begejstring for en stor cykelstjerne og en velskrevet biografi med glimt i øjet. Er du til fakta, anekdoter og røverhistorier om en af de største stjerner, cykelsporten har kendt, inden der for alvor gik tv-tranmissioner i de store løb, så er ANQUETIL – helt alene uomgængelig.

Noget af det, der fascinerer mig mest ved de store cykelløb, og særligt Tour de France, er dramaet. Fortællingen. Eposet. Det er kommentatorernes beskrivelser af løbets udvikling, taktikken der udspiller sig, lidelsen der står malet i rytternes ansigter på de store bjergetaper.

På samme måde føler man sig gentagne gange hensat til en solbeskinnet dag i Touren, hvor dramaet er på sit højeste, når man sidder opslugt af Paul Fournels bog ANQUETIL – helt alene, der for nylig udkom på dansk. Forfatteren og poeten Fournel er en eminent fortæller.

ANQUETIL – helt alene er først og fremmest drengen Paul Fournels betagelse af en af de helt store cykelstjerner i 50erne og 60erne, skrevet af den voksne Paul Fournel, der selv har været ivrig amatørrytter. Og man må sige, at han nok har fået det ind med modermælken. Faderen, der også var amatørrytter, og onklen, der var cykelsmed, byggede hans første, mørkegrønne cykel til ham, da han var ikke ret gammel.

ANQUETIL – helt alene er en Anquetil biografi, der på charmerende vis er flettet ind i anekdoter, røverhistorier og fakta om landevejenes enspændere, og om enspænderen over dem alle: Jacques Anquetil. Biografien er ikke strengt kronologisk, i stedet belyses Anquetils liv og cykelkarriere ud fra spørgsmålet om, hvad der drev ham (smerte, især!), de mennesker, der omgav ham (hustruen, løjtnanten, hjælperytterne, sportdirektøren, modstanderen Poulidor og andre), og han beskrives gennem de utallige løb, han kørte – og hvordan han kørte dem. Perspektivet skifter bogen igennem mellem Anquetil selv, drengen Paul Fournels barndomserindringer og den voksne Paul Fournels mere eftertænksomme og rationelle perspektiv på Anquetils karriere.

Der var masser af drama, når Anquetil var i vælten. Vi får beretningen om dengang, han smadrede Fausto Coppis timerekord på banen i Milano for øjnene af Coppis italienske fans. Vi får den medrivende historie om, hvordan Anquetil duellerede med Poulidor hele vejen op til Puy de Dôme på Tour de France etapen 12. juli 1964. En historie, der ikke bliver mindre medrivende af at Fournel selv var tilstede på bjerget den mindeværdige dag. Vi får historien om en vanvittig ide, der blev til virkelighed, da Anquetil i 1965 først kørte ugeløbet Dauphiné libéré – der foregår i de franske alper – som han vandt, hvorefter han få timer efter at have stået på sejrsskamlen fløj til Bordeaux og samme nat startede endagsløbet Bordeaux-Paris – som han også vandt! Anquetil var også den første til at vinde Tour de France 5 gange.

Maître Jacques, som han også blev kaldt, gik meget op i sit udseende og sit tøj. Han var, hvad Brian Holm ville kalde ‘lirens’. Der er i Fournels bog den samme tone, som Danske Professionelle Cykelrytteres Club (DPCC) også bruger i deres bog Sort kaffe og hvide sokker. Hos Fournel som hos DPCC finder læseren et ekko af det univers, de indviede befinder sig i. Anekdoter, røverhistorier og en god portion fakta. Og det gør ikke så meget, at det ikke altid er hårde fakta og en kedelig biografi. Fournels bog er varm, personlig og medrivende.

Oversættelsen fra fransk er begået af Jesper Tang, og det er et flot stykke arbejde. Man mærker ikke, at det er en oversættelse, sproget flyder godt og medrivende uden at hakke.

Paul Fournel Anquetil – helt alene. Bobo, Den franske bogcafés forlag. Udkommet marts 2018. Oversat af Jesper Tang.

Måske vil du også synes om:

Franske film i biografen, maj 2018

Der er fortsat fuld drøn på Franske Film Mandage, og flere af filmene får ordinær premiere i maj måned. Cinemateket kører to spændende – og ret omfattende – serier af interesse for frankofile filmelskere. Og har du ikke fået set Dalida endnu, så har du stadig chancen.

Franske Film Mandage

I dag, mandag den 7. maj kan du se l’Atelier (Workshop) med blandt andre Marina Foïs, Matthieu Lucci og Florian Beaujean. Filmen er instrueret af Laurent Cantet. Kan ses i både Øst for Paradis og Grand Teatret.

Mandag den 14. maj er det C’est la vie, der er på plakaten. I hovedrollerne ses blandt andre Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche, Vincent Macaigne og Eye Haidara. Filmen er instrueret af Olivier Nakache og Eric Toledano, der også stod bag monstersuccessen De urørlige. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret. Filmen har ordinær premiere 24. maj i begge biografer.

Mandag den 21. maj er det 2. Pinsedag, og

Mandag den 28. maj kan du se La douleur, som er en filmatisering af Marguerite Duras’ roman af samme navn. I hovedrollerne ses blandt andre Mélanie ThierryBenoît Magimel og Benjamin Biolay. Filmen er instrueret af Emmanuel Finkiel. Kun i Grand Teatret.

Film der stadig spiller

Un beau soleil intérieur (Luk solskinnet ind), med Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Philippe Katerine, Josiane Balasko, Sandrine Dumas og Gérard Depardieu. Filmen er instrueret af Claire Denis. Se den i Øst for Paradis i Aarhus og Grand Teatret i København.

Jusqu’à la garde (Alt for min søn), et forældremyndighedsdrama med blandt andre Léa Drucker, Denis Ménochet og Thomas Gioria. Filmen er instrueret af Xavier Legrand. Se den i Øst for Paradis og Grand Teatret.

Happy End, med blandt andre Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant og Mathieu Kassovitz. Filmen er instrueret og skrevet af Michael Haneke. Filmen spiller stadig i både Øst for Paradis og Grand Teatret.

Dalida, Filmen om Frankrigs verdensberømte sangdiva i 50erne og 60erne. På rollelisten ses Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Nicolas Duvauchelle og Alessandro Borghi. Filmen er instrueret af Lisa Azuelos. Se den i Øst for Paradis og flere andre, mindre biografer. Jeg har anmeldt filmen her.

Premierer i maj

8. maj viser Øst for Paradis den charmerende dokumentar Visages, Villages instrueret af den 89-årige filminstruktør Agnès Varda, der var på Franske Film Mandage programmet i marts, og som også har været på programmet i Cinemateket.

Bemærk at flere af filmtitlerne, jeg nævner ovenfor, muligvis også spiller i andre, mindre biografer. Tjek en biograf nær dig.

Cinemateket

Serien Agnès Varda

Cinemateket fortsætter i maj måned serien om den 89 årige, franske filminstruktør Agnès Varda og hendes livsværk. Varda regnes for en af de største, kvindelige instruktører i sin generation. Læs meget mere om Agnès Varda-serien her.

Serien Maj ’68 – 50 år efter

I anledning af 50-året for majoprøret i Paris i 1968 kører Cinemateket i april og hele maj måned en omfattende serie med film, der belyser begivenhederne. Også i denne måned vil det føre for vidt at nævne de enkelte film her, men på Cinematekets hjemmeside kan du læse hele baggrunden for det omfattende program.

God fornøjelse i biografen!

Måske vil du også synes om: